Mok’yorlak’ol
Deutsch-Yorlakesisch
W
 
 
 

W

W, w s walas (Schriftz.; w)

wach Adj yek wach machen v/h yekim wach werden v/s yekem

wachsen v/s (Länge) tolem, (Fläche) xolem, (Volumen) volem Wachstum s (Länge) tolem, (Fläche) xolem, (Volumen) volem

Waffe s Mordwaffe: (konv.) prekimát, (mod.) prekimáton, Vernichtungswaffe: ropekáton

Wagen s (konv.) slámát, wenát, (mod.) slámáton, wenáton

während Konj u. Präp rem

Währung s gemnoy

Walas s walas (Schriftz.; w)

Wald s al’yetrike

Wanderer(in) s wenok wandern v/s wen

wann Interrogativpron yin

warm Adj yás warm machen v/h yásim warm werden v/s yásem Wärme s yás

was Interrogativpron 1. (Nomenkomplex) yoq 2. (Prädikat) yew

Wasser s garbol Wasserdampf s garbol cic Wasserfahrzeug s (konv.) relát, (mod.) reláton Wasserleitung, Wasserrohr s garbol varkon Wassertank s garbol jarak

WC s rexakát

wecken v/h yekim Wecker s (konv.) yekimát, (mod.) yekimáton

weg; weg von Präp wá

Weg s (Pfad) rowda sich auf den Weg machen v/s allg slámom, (auf od. unter der Erde) wenom, (im od. unter Wasser) relom, (in der Luft) vánom, (im All) waripom aus dem Weg! Interj jawwok

wegen Präp wek

weiblich Adj pan Weiblichkeit s pan

weil Konj wek

weiß Adj (Weiß s) qic Weiße s te’leretqictók

Weise¹ s yenorok

Weise² s (Art) kal

weit; weit weg von Präp cóg

weitermachen v/v maz

WeKrol s wekrol (Längenmaß; ca. 34,4 m)

welche, welcher, welches Relativpron kop

Weltall, Weltraum s war’lózaw

wem, wen Interrogativpron yoq

wenig(e) Pron u. Num gán

wer Interrogativpron yoq

Werk s (Arbeit) rokum werken v/s rokum Werkzeug s rokumát, (pluralisch) al’rokumáte Werkzeugkasten s al’rokumáte

wessen Interrogativpron hom yoq

West(en) s mosej

WeTral s wetral (Flächenmaß; ca. 11,8 m²)

WeVrul s wevrul (Raummaß; ca. 40 746 m³)

Wichtigtuer s tolimok com Wichtigtuerei s tolim com

wie Interrogativpron yúl wie viel(e) yal wie viel kostet es? Wend gemnoy ’ tilmo wie bitte? Interj qáh

Wiedersehen; auf Wiedersehen! Interj wánox, godon, tanetak

Wiese s al’wike

Winter s (im Winter Adv) yaltra es ist Winter Wend ran yaltra, poet yek yaltra

wir Personalpron wel

wissen v/v yenor Wissen s yenor sich Wissen aneignen v/s (über par) yenorom Wissen weitergeben v/h (über par) yenorim

Witz s sikimak Witzbold s sikimok

wo Interrogativpron yes

wollen Aff loq

Wort s al’lase

Wunsch s vequk wünschen v/v vequk

Würfel s keron würfelförmig Adj keronól

V	X
Seitenanfang