Logo

Mok’yorlak’ol
Deutsch-Yorlakesisch
D
 
 
 


D

D, d s dilas (Schriftz.; d)

da Konj wek

danke (schön)! Interj tolda

das Relativpron kop

Daten s yenor Datenbank s al’yenore Datensicherung s pat Dantespeicher, Datenträger s al’yenore

deaktivieren v/h niwyon, zrexnoniren Deaktivierung s niwyon, zrexnoniren

debil Adj yanukkem Debile s yanukkemok

definitiv Adv metor

Dehydratation s garbolniren dehydratisieren v/h garbolniren

dein Possessivpron hom’dál (z. B. gil hom’dál „dein Kind“, a. gilo’dál) deinetwegen Adv wek’dál

demnächst Aff inze (z. B. inzepik moq’dál „Ich werde dich demnächst sehen.“)

denken v/s (Denken s) 1. yanuk, (falsch) keryanuk 2. (annehmen) wexal

dennoch Konj koy

Denunziation s ledim denunzieren v/h ledim

Depp s ugs nukkem

der Relativpron kop

dich Personalpron dál

die Relativpron kop

Dilas s dilas (Schriftz.; d)

Ding s telak

dir Personalpron dál

direkt; direkt bei Präp dom

Disk(ette) s al’yenore

diskreditieren v/h ledim Diskreditierung s ledim

dividieren v/v cat dividiert durch Präp cat Division s cat

Dokument s pe’rolta

Dorf s kar’wóton, al’krate

dort! Interj jawwok

Draht s (elektrischer Leiter) zrexno varkon

drei Pron u. Num mis Drei s mis (Ziffer; 3) dreimal Adv misól dritt Adj mis Dritte s misok Drittel s catmis

du Personalpron dál

Dummkopf s ugs nukkem

dunkel Adj blúc (a. bei Farben, z. B. por’blúc „dunkelrot“) dunkel machen v/h blúcim dunkel werden v/s blúcem Dunkelhäutige s te’leretblúctók Dunkelheit s blúc

durch Präp (Division) cat

durchnässen v/h golen, (mit Wasser) garbolen

durchsichtig Adj kansewtól, garbolól

dürfen Aff yem

Dus s dus (Zeitmaß; ca. 38,5 min)


Pfeil C Pfeil E
Pfeil Seitenanfang