Mok’yorlak’ol
Die yorlakesische Sprache
3 Syntax
3.2 Nomenkomplexe
3.2.3 Besitz
 

3.2.3 Besitz

Der Besitzer des Nomens oder des Pronomens, der selbst durch einen Nomenkomplex angezeigt werden kann, wird wie in Abschnitt 2.1.2.1 beschrieben nach der Possessivkonjunktion hom aufgeführt. Diese wird auch hier in den meisten Fällen zu o’ abgekürzt, es sei denn bei Besitz und/oder Besitzer handelt es sich um einen Leerzeichen enthaltenden Nomenkomplex. Einzelne Pronomen (außer Numeralien und Fragewörter) werden mit dem hom durch das Satzzeichen Lith (’) zu einem einzigen Ausdruck verknüpft:

gilo’moq mein Kind

gilo’yorlak das Kind des Yorlaks

kor pac hom’moq mein Ehepartner

gilo’yorlak tol das große Kind des Yorlaks

gil hom yorlak tol das Kind des großen Yorlaks

gil das Kind; kor pac der Ehepartner; yorlak tol der große Yorlak

3.2.2 Adjektive	3.2.4 Nebensatz
Seitenanfang