Mok’yorlak’ol
Die yorlakesische Sprache
2 Wortarten
2.3 Verben
2.3.2 Verbaffixe
2.3.2.3 Modus

2.3.2.3 Modus

Um anzuzeigen, auf welche Weise der Handlungsdurchführende der Handlung gegenübersteht, gibt es die folgenden Modalsuffixe, die an das Verb angehängt werden können:

-cox [T§] können, fähig sein zu, in der Lage sein zu
-kem [k¨Em] nicht gut können, Schwierigkeiten haben mit
-loq [lx] wollen, mögen
-pel [pEl] sollen, beauftragt sein zu
-woc [wT] vorhaben zu, planen
-xek [§Ek] müssen, gezwungen sein zu
-yem [jEm] dürfen, erlaubt sein zu

In diese Kategorie fallen auch drei Ausdrücke zum Erzeugen des Imperativs:

-pom [pm] energischer Imperativ bei Befehlen
-ral [ral] beratender Imperativ bei Ratschlägen
-sóm [sùm] höflicher Imperativ bei Bitten

Ein Prädikat kann nur jeweils ein Affix aus dieser Gruppe enthalten. Wurde an das Verb bereits das Passivsuffix -lem angehängt, folgt das Modalaffix auf dieses:

pikpom dál’moq Sieh mich an!

pikcox moq’dál Ich kann dich sehen.

tampikral dál’moq Ich rate dir, mich nicht anzusehen.

tampiklemloq moq’dál Ich will nicht von dir gesehen werden.

2.3.2.2 Passiv	2.3.2.4 Tempus
Seitenanfang