Mok’yorlak’ol
Vorwort Downloads · Links · Copyright · Kontakt |
Mok’yorlak’ol
2.4.2 EmphaseAn Stelle des deutschen Emphaseausdruckes sehr wird im Yorlakesischen das Adjektiv ganz simpel doppelt genannt, um diesen Effekt zu erreichen. Die letzten Konsonanten des ersten Teils werden nicht gesprochen und der vorangehende Vokal stets kurz:
cip [Tip] schnell Ferner existiert folgendes Adjektivpräfix: pá’- [paù] [pl] verstärkte Adjektivemphase Dieses wird verwendet, um den Emphasecharakter des Adjektivs extrem hervorzuheben, d. h. ein mit pá’cip beschriebenes Objekt ist noch deutlich schneller als eines, das lediglich mit cipcip bezeichnet wird. Achten Sie besonders auf eine Artikulationsbesonderheit dieses Präfixes: Geht es einem mit w oder y beginnenden Adjektiv voran, wird es wie pol artikuliert. Ferner ruht in solchen Fällen die Betonung des Wortes auf dieser ersten Silbe:
pá’cip [paùÈTip] rasend
|