Mok’yorlak’ol
Die yorlakesische Sprache
2 Wortarten
2.3 Verben
2.3.1 Entstehung
2.3.1.4 Substantiv + (nir)en
2.3.1.4 Substantiv + (nir)en
Hängt man an ein Substantiv die Endung -en an, erhält man ein Verb, das so viel bedeutet wie mit diesem versehen/ausrüsten/ausstatten/bestücken/bearbeiten/versorgen:
piklak [Èpiklak] das Bild → piklaken [ÈpiklakEN] bebildern
las [las] das Schriftzeichen, der Buchstabe → lasen [ÈlasEN] beschriften
gol [gl] die Flüssigkeit → golen [ÈglEN] befeuchten, durchnässen
zrexno [ÈsrE§N] der Strom, die Elektrizität → zrexnoten [srE§ÈNtEN] elektrisieren, unter Strom setzen, einschalten
Fügt man vor dem -en ein -nir- ein, erhält man ein Verb mit der gegenteiligen Bedeutung. Die Betonung eines niren-Verbs fällt auf die vorletzte Silbe nir:
lasniren [lasÈNirEN] Schriftzeichen entfernen
piklakniren [ÇpiklakÈNirEN] Bild(er) entfernen
golniren [glÈNirEN] Flüssigkeit entziehen, trocknen
zrexnoniren [ÇsrE§NÈNirEN] Strom entziehen, ausschalten
|