Mok’yorlak’ol
Die yorlakesische Sprache
3 Syntax
3.6 Fragesätze
 
 

3.6 Fragesätze

Um einen Aussagesatz zu einem Fragesatz umzuformen, wird der Satz einfach mit folgendem Ausdruck abgeschlossen, dem ein Lith (’) vorangeht:

tilmo [Ètilm] Interrogativ

pik moq’dál Ich sehe dich.
→ pik moq’dál ’ tilmo Sehe ich dich?

Der Ausdruck tilmo ist aus dem Imperativsatz til mokpom dál’moq Sag es mir! hervorgegangen. Vor langer Zeit waren Fragen also höchstwahrscheinlich so konstruiert worden:

pik moq’dál – til mokpom dál’moq Ich sehe dich. Sag es mir! („Sehe ich dich?“)

3.5 Verknüpfte Sätze	3.7 Trennung von Sätzen
Seitenanfang